How to add FancyBox popup for WordPress Gallery in just 4 STEPS | WordPress | WP Tips and Tricks
Steps: Add plugins “Classic Editor“ Add gallery Modify gallery markup using “post_gallery” filter. Include fancybox js and css. Watch the video for details explanation.